欢迎光临 我们一直在努力
当前位置:yobet体育 >CBA头条 >

南非世界杯主题曲中文,南非世界杯主题曲(中文)

日期:编辑:yobet体育小百科

南非世界杯主题曲(中文)

  Waving Flag

  When I get older, I will be stronger

  当我长大以后,我会变得更强

  They’ll call me freedom, just like a Waving Flag

  我会获得自由,就像飘扬的旗帜

  And then it goes back, and then it goes back

  然后它回到过去,然后它回到过去

  Born to a throne, stronger than Rome

  生在国王的宝座上,比罗马还要强大

  But violent prone, poor people zone

  到处都是暴力,和穷人区

  But it’s my home, all I have known

  但它是我的家,我所知道的全部

  Where I got grown, streets we would roam

  在我成长过的地方,在我曾经徘徊过的街上

  But out of the darkness, I came the farthest

  但是穿过黑暗,我走得最远

  Among the hardest survival

  在最艰难的生存中

  Learn from these streets, it can be bleak

  从这些街道上学到的东西,可能是令人绝望的

  Except no defeat, surrender retreat

  但是从不投降,也不接受失败

  So we struggling, fighting to eat and

  所以我们挣扎着,为一口食物而斗争

  We wondering when we’ll be free

  我们也期待着当我们获得自由的时候

  So we patiently wait, for that fateful day

  所以我们耐心等待,只为命中注定的那一天

  It’s not far away, so for now we say

  那一天将不再遥远,所以现在我们说

  When I get older, I will be stronger

  当我长大以后,我会变得更强

  They’ll call me freedom, just like a Waving Flag

  我会获得自由,就像飘扬的旗帜

  And then it goes back, and then it goes back

  然后让一切重新开始,重新开始

  And then it goes back

  重新开始

  So many wars, settling scores

  太多的战争,和需要解决的事情

  Bringing us promises, leaving us poor

  带给我们承诺,留给我们贫穷

  I heard them say, love is the way

  我听到他们说,爱是唯一的办法

  Love is the answer, that’s what they say,

  爱就是答案,这就是他们所说的

  But look how they treat us; make us believers

  但是看看他们怎么对待我们;让我们相信

  We fight their battles, then they deceive us

  我们为他们而战,却被他们所骗

  Try to control us, they couldn’t hold us

  试图控制我们,但却不能将我们束缚

  Cause we just move forward like Buffalo Soldiers

  因为我们就像蛮牛战士一样一直向前

  When I get older, I will be stronger

  当我长大以后,我会变得更强

  They’ll call me freedom, just like a Waving Flag

  我会获得自由,就像飘扬的旗帜

  And then it goes back, and then it goes back

  然后让一切重新开始,重新开始

  And everybody will be singing it

  然后所有人都会一起唱

  And you and I will be singing it

  然后所有人都会一起唱

  And we all will be singing it

  然后所有人都会一起唱

  When I get older, I will be stronger

  当我长大以后,我会变得更强

  They’ll call me freedom, just like a Waving Flag

  我会获得自由,就像飘扬的旗帜

  And then it goes back, and then it goes back

  然后让一切重新开始,重新开始

  And then it goes back

  重新开始

  When I get older, I will be stronger

  当我长大以后,我会变得更强

  They’ll call me freedom, just like a Waving Flag

  我会获得自由,就像飘扬的旗帜

  Just like a Waving Flag, just like a Waving flag

  就像飘扬的旗帜,就像飘扬的旗帜

  Flag, flag, just like a Waving Flag.

  旗帜,就像飘扬的旗帜

  2010世界杯足球赛主题曲《旗开得胜》(Wavin'' Flag)中英文歌词

  woo...woo...woo...

  痛快自在 热血澎湃 别问由来 星可以摘

  See the champions Take the field now Unify us Make us feel proud

  头昂起来 畅爽开怀 天涯不过 你我胸怀

  Celebration it surrounds us Every nation all around us

  青春是一首歌 迎着光让我们一起唱 看世界就在我们脚下 把梦踢到天际无限大

  一起唱 汗让梦茁壮 你让我成长 旗像风翅膀 你给我力量

  Flag So wave your flag Now wave your flag Now wave your flag Now wave your flag

  汗让梦茁壮 你让我成长 旗像风翅膀 你给我力量

  Flag So wave your flag Now wave your flag Now wave your flag Now wave your flag

  woo...woo...woo...

  痛快自在 热血澎湃 别问由来 星可以摘

  See the champions Take the field now Unify us Make us feel proud

  头昂起来 畅爽开怀 天涯不过 你我胸怀 你是兄弟 来自四海 心连起来 为你喝彩

  Staying forever young Singing songs underneath the sun

  看世界就在我们脚下 把梦踢到天际无限大

  一起唱 汗让梦茁壮 你让我成长 旗像风翅膀 你给我力量

  Flag So wave your flag Now wave your flag Now wave your flag Now wave your flag

  汗让梦茁壮 你让我成长 旗像风翅膀 你给我力量

  Flag So wave your flag Now wave your flag Now wave your flag Now wave your flag

  woo...woo...woo...

  一起唱 汗让梦茁壮 你让我成长 旗像风翅膀 你给我力量

  Flag So wave your flag Now wave your flag Now wave your flag Now wave your flag

  汗让梦茁壮 你让我成长 旗像风翅膀 你给我力量

  Flag So wave your flag Now wave your flag Now wave your flag Now wave your flag

  woo...woo...woo...

  旗开得胜 我们一起唱

  woo...woo...woo...

  世界沸腾 我们一起唱

南非世界杯主题曲中文版叫什么?

南非世界杯主题曲中文版叫《旗开得胜》。

《旗开得胜》是张靓颖、张学友以及K'Naan演唱的歌曲,为2010南非世界杯中文主题曲。由李焯雄作词,K'Naan作曲,收录于2010年6月20日发行的EP《梦想·旗开得胜》。

歌名:旗开得胜

作词:李焯雄

作曲:K'Naan

歌手:张靓颖,张学友,K'Naan

歌词:

痛快自在 热血澎湃

别问由来 星可以摘

See the champions

Take the fleld now

Unify us

Make us feel proud

头昂起来 畅爽开怀

天涯不过 你我胸怀

Celebration it surrounds us

Every nation all around us

青春是一首歌

迎着光让我们一起唱

看世界就在我们脚下

把梦踢到天际无限大

一起唱

汗让梦茁壮

你让我成长

旗像风翅膀

你给我力量

Flag

So wave your flag

Now wave your flag

Now wave your flag

Now wave your flag

汗让梦茁壮

你让我成长

旗像风翅膀

你给我力量

Flag

So wave your flag

Now wave your flag

Now wave your flag

Now wave your flag

痛快自在 热血澎湃

别问由来 星可以摘

See the champions

Take the fleld now

Unify us

Make us feel proud

头昂起来 畅爽开怀

天涯不过 你我胸怀

你是兄弟 来自四海

心连起来 为你喝彩

Staying forever young

Singing songs

underneath the sun

看世界就在我们脚下

把梦踢到天际无限大

一起唱

汗让梦茁壮

你让我成长

旗像风翅膀

你给我力量

Flag

So wave your flag

Now wave your flag

Now wave your flag

Now wave your flag

汗让梦茁壮

你让我成长

旗像风翅膀

你给我力量

Flag

So wave your flag

Now wave your flag

Now wave your flag

Now wave your flag

一起唱

汗让梦茁壮

你让我成长

旗像风翅膀

你给我力量

Flag

So wave your flag

Now wave your flag

Now wave your flag

Now wave your flag

汗让梦茁壮

你让我成长

旗像风翅膀

你给我力量

Flag

So wave your flag

Now wave your flag

Now wave your flag

Now wave your flag

旗开得胜

我们一起唱

世界沸腾

我们一起唱

2010南非世界杯主题曲歌词及翻译

《Wavin' Flag》(飘扬的旗帜)

原唱:克南(K'naan)

填词:李焯雄

谱曲:K'naan,Bruno Mars

歌词:

when I get older I will be stronger

当我长大以后,我会变得更强

they'll call me freedom

人们唤我以自由之名

just like a waving flag

就像飘扬的旗帜

when I get older I will be stronger

当我长大以后,我会变得更强

they'll call me freedom

我会获得自由

just like a waving flag

就像飘扬的旗帜

and then it goes back

然后它回到过去

and then it goes back

然后它回到过去

and then it goes back

然后它回到过去

ahhho ahhho ahhho

born to a throne

我们生来自豪

stronger than Rome

高贵不输罗马

but violent prone

但到处都是暴力

poor people zone

和穷人区

but it‘s my home

但它是我的家

all I have known

我所知道的全部

where I got grown

在我成长过的地方

streets we would roam

在我曾经徘徊过的街上

out of the darkness

但是穿过黑暗

I came the farthest

我来到遥远的彼方

among the hardest survival

在最艰难的生存中

learn from these streets

从这些街道上学到的东西

it can be bleak

前方遍布阴霾

accept no defeat

可我决不言败

surrender retreat

也不向挫折乞降

(so we struggling)

所以我们挣扎着

fighting to eat

为一口食物而战

(and we wondering)

我们也期待着

when we will be free

我们获得自由的时候

so we patiently wait

所以我们耐心等待

for that fateful day

只为命中注定的那一天

its not far away

那一天将不再遥远

but for now we say

所以我们说

when I get older I will be stronger

当我长大以后,我会变得更强

they'll call me freedom just like a waving flag

人们唤我以自由之名 ,就像飘扬的旗帜

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

ahhho ahhho ahhho

so many wars

太多的战争

settling scores

和需要解决的事情

bring us promises

带给我们承诺

leaving us poor

留给我们贫穷

I heard them say

我听到他们说

love is the way

爱是唯一的办法

love is the answer

爱就是答案

that’s what they say

这就是他们所说的

but look how they treat us

但是看看他们怎么对待我们

make us believers

让我们相信

we fight there battles

我们为他们而战

then they deceive us

却被他们所骗

try to control us

试图控制我们

they couldn't hold us

但却不能将我们束缚

cause we just move forward like buffalo soldiers

因为我们就像蛮牛战士一样一直向前

(but we strugglin)

所以我们挣扎着

fighting to eat

为一口食物而斗争

(and we wondering)

我们也期待着

when we will be free

我们获得自由的时候

so we patiently wait

所以我们耐心等待

for that faithfully day

只为命中注定的那一天

it‘s not far away

那一天将不再遥远

but for now we say

所以我们说

when I get older I will be stronger

当我长大以后,我会变得更强

they'll call me freedom just like a waving flag

人们唤我以自由之名 ,就像飘扬的旗帜

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes

然后让一切重新开始

whenI get older will be stronger

当我长大以后,我会变得更强

they'll call me freedom justlike a wavin flag

人们唤我以自由之名 ,就像飘扬的旗帜

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

ahhhooo ahhhoooo ahhhooo ahhhooo

啊呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼

and everybody will be singing it

然后所有人都会一起唱

and you and I will be singing it

然后你和我都会一起唱

and we all will be singing it

然后我们都会一起唱

wo wah wo ah wo ah

呜呜呜呜

when I get older I will be stronger

当我长大以后,我会变得更强

they'll call me freedom just like a wavin flag

人们唤我以自由之名 ,就像飘扬的旗帜

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes

然后让一切重新开始

when I get older I will be stronger

当我长大以后,我会变得更强

they'll call me freedom just like a wavin flag

人们唤我以自由之名 ,就像飘扬的旗帜

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

and then it goes back

然后让一切重新开始

a oh a oh a oh

when I get older

当我长大以后

when I get older

当我长大以后

I will be stronger

我会变得更强

just like a waving flag

就像飘扬的旗帜

just like a waving flag

就像飘扬的旗帜

just like a waving flag

就像飘扬的旗帜

flag flag

旗帜 旗帜

just like a waving flag

就像飘扬的旗帜

扩展资料:

2010年,可口可乐公司公布了2010南非世界杯的主题推广歌主题歌,叫做《飘扬的旗帜(Wavin' Flag)》的歌曲,演唱者为 31岁的歌手克南(K'naan)。

克南(K'naan)出生在索马里的一个艺术之家,由于国内局势动荡,13岁随家人移居加拿大,但他仍然心系索马里,创作的很多歌曲都和索马里局势相关。该歌曲拥有众多不同版本,其中克南与张学友、张靓颖一起演唱的国语版又名《旗开得胜》。

南非世界杯主题曲《wakawaka 》(非洲时刻)歌词

中文名称:非洲时刻

外文名称:This Time For Africa

其他名称:Wakawaka

所属专辑:Sale El Sol

歌曲原唱:夏奇拉(Shakira)

歌词大意

You're a good soldier Choosing your battles

你是一个最棒的战士 选择你的战场

Pick yourself up And dust yourself off And back in the saddle

振作起来 掸净灰尘 披肩上阵

You're on the frontline Everyone's watching

你已在前线 大家都在注视着你

You know it's serious We're getting closer This isn’t over

危急时刻 我们团结一心 还没有结束

The pressure is on You feel it

你能感觉到困难就在眼前

But you've got it all Believe it

坚信我们能抵挡这一切

When you fall get up Oh oh And if you fall get up Eh eh

跌倒就爬起来 勇往直前

Zsamina mina Zangalewa Cuz this is Africa

醒来吧 闪耀吧 因为这是在南非

Zsamina mina eh eh Waka waka eh eh

来吧! 来吧! 去做吧! 去做吧!

Zsamina mina zangalewa This time for Africa

等待吧! 来吧! 这是非洲时刻

Listen to your god This is our motto

听从神的安排 这是我们的誓言

Your time to shine Dont wait in line Y vamos por Todo

属于你的光辉时刻 不要等待

People are raising Their Expectations

群情激扬 他们的期待

Go on and feed them This is your moment No hesitations

会得到满足 这好似属于你的瞬间 不要犹豫

Today's your day I feel it

就是今天 我能感觉到

You paved the way Believe it

是你铺平了前进的道路

If you get down Get up Oh oh.When you get down Get up eh eh

跌倒就爬起来 勇往直前

Zsamina mina Zangalewa Cuz this is Africa

醒来吧 闪耀吧 因为这是在南非

Zsamina mina eh eh Waka waka eh eh

来吧! 来吧! 去做吧! 去做吧!

Zsamina mina zangalewa Zsamina mina zangalewa Anawa aa

等待吧! 来吧! 这就是要做的事!

Zsamina mina eh eh Waka waka eh eh

来吧! 来吧! 去做吧! 去做吧!

Zsamina mina zangalewa This time for Africa

等待吧! 来吧! 这是非洲时刻

Zsamina mina eh eh Waka waka eh eh

来吧! 来吧! 去做吧! 去做吧!

Zsamina mina zangalewa Zsamina mina zangalewa Anawa aa

等待吧! 来吧! 这就是要做的事!

Zsamina mina eh eh Waka waka eh eh

来吧! 来吧! 去做吧! 去做吧!

Zsamina mina zangalewa This time for Africa

等待吧! 来吧! 这是非洲时刻

Zsamina mina zangalewa Zsamina mina zangalewa Anawa aa

等待吧! 来吧! 这就是要做的事!

Zsamina mina zangalewa Zsamina mina zangalewa Anawa aa

等待吧! 来吧! 这就是要做的事!

This time for Africa This time for Africa

这是非洲时刻 这是非洲时刻

2010南非世界杯主题曲叫什么名字

分析如下:

1、2010南非世界杯主题曲叫《Waka Waka》,由Jorge Drexl作词,Jorge Drexl作曲,Shakira演唱的歌曲,该歌曲收录于Shakira2010年发行的专辑《Waka Waka (This Time For Africa)(The Official 2010FifaWorld Cup Song)》中。

2、FIFA(国际足联)与索尼音乐娱乐公司共同宣布,由著名拉丁歌手夏奇拉(Shakira)创作并参与制作的歌曲“Waka Waka (This Time For Africa)”[中译:哇咔哇咔(非洲时刻)],被选为2010年南非世界杯官方主题曲。

扩展资料:

1、Waka Waka 简介:Waka Waka 是非洲斯瓦西里语中的一个动词,意思是:火焰,热烈的燃烧,闪耀等,在东非诸国通用,同时也是非盟及多国的官方用语。亦一歌名Waka Waka (This time for Africa) 是哥伦比亚歌手夏奇拉(Shakira)所演唱的歌曲,同时也是2010年南非世界杯的主题曲。

2、MV拍摄:据悉,在这首歌的MV中,主角将会是梅西和他巴塞罗那的队员拉斐尔·马克斯和丹尼·阿尔维斯,MV中这三个球员的部分将于西班牙进行拍摄,而Shakira的部分也正在洛杉矶同步进行。既然是shakira演唱的,不出所料还有西班牙语版:Waka Waka(Esto es áfrica) 。强烈建议大家试听,相比起英语版,西语版有着拉美人民特有的激情。

资料来源:百度百科:Waka Waka

南非世界杯主题曲歌词意思

自己翻的。

歌词是:

Wavin'Flag 飞扬的旗帜

K'naan 歌手名

when i get older i will be

stronger they'll call me freedom just

like a wavin flag

当我长大我会变的强壮,与生俱来的自由就像挥舞的旗帜,

when i get older i will be

stronger they'll call me freedom just

like a waving flag

当我长大我会变的强壮,与生俱来的自由就像挥舞的旗帜,

and then it goes back (3x)

一切都回归(3遍)

ahhho ahhho ahhho 象声词

born to a throne与生俱来的王者

stronger than rome 比罗马更强大

but violent prone 还有有暴力倾向的

poor people zone 贫民区,

but its my home 那是我的家

all i have known 我始终认为

where i got grown 那是我生长

streets we would roam遨游的街道

out of the darkness 跳出黑暗

i came the farthest 我走得最远

among the hardest survive 在最难生存的地方

learn form these streets 在这些街道上,我学会如何生存

it can be bleak 可以阴暗

accept no defeet 不可击败

surrender retreat头像和退缩

(so we struggling)(我们在奋斗)

fighting to eat 为食物而战

(and we wondering)(我们想知道)

when we will be free何时我们自由

so we patiently wait 我们耐心地等待

for that faithful day 那一天

its not far away 它并不遥远

but for now we say 我们现在要说

when i get older i will be

stronger they'll call me freedom just

like a waving flag

当我长大我会变的强壮,与生俱来的自由就像挥舞的旗帜,

and then it goes back (3x)

一切都回归(3遍)

ahhho ahhho ahhho 象声词

但是那么多的战争,那么多的夙愿,使我们的承诺,违背了周围的亲人。在这之中听到冥冥之声:我们都赞同,爱就是这样,爱就是答案!当我们得到的确是欺骗,我们的控制力无法阻止,我们的事业向前迈进。人人都会唱 你我都将唱:当我长大的时候更坚强,就像挥舞的旗帜一样!

so many wars 那么多的战争

settling scores那么多的夙愿

bring us promises 令我们希望

leaving us poor 落了空

i heard them say我听到他们说

love is the way爱就是这样,

love is the answer 爱就是答案!

thats what they say 这就是他们说的

but look how they treat us 看看他们是如何对待我们的

make us believers 使我们坚信

we fight there battles 我们为他们而战

then they deceive us 他们却欺骗我们

try to control us 试着控制我们

they couldn't hold us 他们不能阻止我们

cause we just move forward 我们前进

like buffalo soldiers 像蛮牛战士一样

(but we strugglin)(我们在抗争)

fighting to eat 为食物而战

(and we wondering)(我们想知道)

when we will be free何时我们自由

so we patiently wait 我们耐心地等待

for that faithful day 那一天

its not far away 它并不遥远

but for now we say 我们现在要说

when i get older i will be

stronger they'll call me freedom just

like a waving flag

当我长大我会变的强壮,与生俱来的自由就像挥舞的旗帜,

and then it goes back (3x)

一切都回归(3遍)

and then it goes

一切都回归

when i get older i will be

stronger they'll call me freedom just

like a waving flag

当我长大我会变的强壮,与生俱来的自由就像挥舞的旗帜,

and then it goes back (3x)

一切都回归(3遍)

ahhhooo ahhhoooo ahhhooo象声词

and everybody will be singing it人人都会这样唱

and you and i will be singing it你我都将这样唱

and we all will be singing it我们大家都将这样唱

wo wah wo ah wo ah象声词

when i get older i will be

stronger they'll call me freedom just

like a waving flag

当我长大我会变的强壮,与生俱来的自由就像挥舞的旗帜,

and then it goes back (3x)

and then it goes

一切都回归

when i get older i will be

stronger they'll call me freedom just

like a waving flag

当我长大我会变的强壮,与生俱来的自由就像挥舞的旗帜,

and then it goes back (3x)

a oh a oh a oh

when i get older当我长大

when i get older当我长大

i will be stronger 我会变的强壮

just like a wavin flag (3x)就像飞扬的旗帜(3遍)

flag flag旗帜,旗帜

just like a wavin flag 就像飞扬的旗帜

用户评价:南非世界杯主题曲中文,南非世界杯主题曲(中文)

关闭
评论内容不能为空

相关阅读

  • 吴亦凡,吴亦凡唱的花房姑娘的歌词

  • 吴亦凡,吴亦凡唱的花房姑娘的歌词鍚翠害鍑★紝鍚翠害鍑敱鐨勮姳鎴垮濞樼殑姝岃瘝 鍚翠害鍑敱鐨勮姳鎴垮濞樼殑姝岃瘝 鑺辨埧濮戝 鐢靛奖銆婅佺偖鍎裤嬫帹骞挎洸 姝屾墜锛

热门文章

  • 天才小前锋,天才小前锋电子书txt全集下载

  • 天才小前锋电子书txt全集下载 天才小前锋 txt全集小说附件已上传到百度网盘,点击免费下载: 内容预览: 第二章:兄弟!巴特尔 工大,一号教学楼现在可以说是人山人海。啧啧! “
  • 张劲东,北京中铁凯华贸易有限公司怎么样?

  • 北京中铁凯华贸易有限公司怎么样? 北京中铁凯华贸易有限公司是2002-05-30在北京市通州区注册成立的有限责任公司(自然人投资或控股),注册地址位于北京市通州区永顺镇西马庄村(北

最新文章

  • 亚搏体育官网入口,yabo亚搏官网

  • 时期打进17球仅丢3球,礼拜五赛事照样不少,何况拉齐奥频年来对意大利杯可谓是情有独钟,本场比赛再次看望罗马奥林匹克球场,由熊大带来一场赛事详解。从数据上来看, 本场逐鹿
  • yobo体育app

  • 不得不说,毕竟广东的疫情标题旁边得迥殊好!民众都明明,正在球迷们的心湖内中泛起了水花。这个信歇就像是一颗石子往常,少年少将的力气进取飞速,目今杜锋对球内源头举行手
  • 亚博bet,亚博最新开户地址

  • 缺货状况埋头于正品,如果客户不协议,经常为5%控制。假若客户收到货不如意,若由此给您带来未便请众众体恤,这一单方商品,按照 客户的挑选。对价钱敏锐的请把稳下单。尺码碰
  • yabo 体育

  • 澳彩5。15,映现仍然有保卫,两战创设比照,市场资金对西班牙的挨近度大幅低于预期,直接博让胜。指数走势积弱,格鲁吉亚做客受让抢先1指数的赛事至今惟有一次末了输掉了亚指游
  • yobo体育app,yabet代理

  • 简介Adobe Photoshop CS5统共有15个孤立法度和相投本领,QQ电脑管家(原名QQ电脑管家/QQ管家/腾讯管家)是腾讯公司推出的一款免费安宁软件,节目依然流通了解;并且全盘流媒体数据均寄
  • 亚搏官网 官方平台,yabovip4

  • 是世界上首家或者大量供应80万伏、100万伏高压输变电铸铝壳体的坐褥厂家,三坐标检测仪,重达2吨,还占据发达的树脂砂分娩线和复活砂坐蓐线。立式加工主题,大型数控镗铣筑设,
  • 亚搏娱乐

  • (睹外1)负担科学判官的魏坤琳(Dr。魏)现为北京大学脑筋学系副感化、博士生导师,另有来自美邦耶鲁大学、密歇根大学、日本理化研脑搜索所、澳大利亚墨尔本大学的十位寰宇顶